escoltar


escoltar
(Del ital. scortare.)
1 Acompañar a una persona o una cosa para protegerla:
tres guardaespaldas escoltaban al famoso cantante de rock.
SINÓNIMO custodiar
2 Acompañar a una persona en señal de honra y reverencia:
muchos ciudadanos escoltaron los restos mortales del alcalde hasta el cementerio.
SINÓNIMO seguir

* * *

escoltar
1 tr. *Acompañar ↘algo o a alguien que va de un sitio a otro, para *protegerlo. ⊚ *Acompañar a una ↘persona, como el rey o un personaje de los que, por su categoría, suelen llevar acompañamiento.
2 Acompañar o seguir a una ↘mujer mostrándose enamorado de ella. ≃ *Cortejar.

* * *

escoltar. tr. Resguardar, conducir a alguien o algo para que llegue con seguridad a su destino. || 2. Acompañar a alguien, a modo de escolta, en señal de honra y reverencia.

* * *

transitivo Acompañar [a una pers. o cosa] para protegerla, evitar que huya o en señal de honra.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • escoltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: escoltar escoltando escoltado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. escolto escoltas escolta escoltamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • escoltar — escoltar( se) com ou de escoltar( se) com (de) polícias …   Dicionario dos verbos portugueses

  • escoltar — v. tr. 1. Ir dando escolta a. 2. Acompanhar para defender ou guardar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escoltar — verbo transitivo 1. Acompañar (una persona) [a una persona o una cosa] dándole protección: Una empresa de seguridad ha escoltado el traslado de las obras de arte hasta el Museo del Prado. 2. Acompañar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escoltar — 1. tr. Resguardar, conducir a alguien o algo para que llegue con seguridad a su destino. 2. Acompañar a alguien, a modo de escolta, en señal de honra y reverencia …   Diccionario de la lengua española

  • escoltar — {{#}}{{LM E15947}}{{〓}} {{ConjE15947}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16363}} {{[}}escoltar{{]}} ‹es·col·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} acompañarlas o conducirlas para protegerlas o para custodiarlas: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escoltar — es|col|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • escoltar — (v) (Intermedio) estar o ir en compañía de una persona o cosa para protección o en señal de honor Ejemplos: Mi marido trabaja como guardaespaldas y escolta a las autoridades. Los familiares y amigos escoltaron el ataúd del fallecido. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • escoltar — transitivo acompañar*, conducir, vigilar, seguir, custodiar*. * * * Sinónimos: ■ proteger, custodiar, vigilar, cuidar, defender, amparar, acompañar, cortejar, seguir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escoltar — tr. Resguardar, conducir a una persona o cosa para que no corra riesgo …   Diccionario Castellano